La complicité entre Girais et Carine se renforce. Chacun reste concentré sur ses objectifs secrets : obtenir sa part du gâteau dans les magouilles des Lowe pour Carine ; en savoir plus sur le linge sale de la famille Lowe pour Girais.