Greg tente d'apprivoiser Allison mais celle-ci semble avant intéressée par son argent. Chez les Balomog, Ashley soupçonne Michael d'être responsable d'une disparition d'argent. Jason s'impose à nouveau dans le bureau de Daniel Manga pour lui demander de le reconnaître en tant qu'enfant naturel.