Die Hochzeit: Odo lässt sich von seinen Eltern die Geschichte ihrer Hochzeit erzählen und ist ganz beeindruckt von diesem großen Fest. Nächstes Mal möchte er unbedingt dabei sein! Oder besser noch: Man veranstaltet selbst eine Hochzeit! Odo und Doodle laufen auf Hochtouren, geben bei Leo einen Kuchen in Auftrag, fragen Bert und Luis für die Musik an und entwerfen Einladungskarten. Nur die wichtigste Frage bleibt am Ende: Wer soll eigentlich heiraten? Die Sternengucker: Inspektorin Federkleid macht mit den Vögeln einen abendlichen Ausflug durch den Wald, um ihnen die Wunder und Geheimnisse der Astronomie nahezubringen. Dazu hat sie extra Sternkarten und ihr eigenes Teleskop mitgebracht. Die Camperchen jedoch sind mäßig begeistert. Sie fangen an Quatsch zu machen, bis die Inspektorin durchgreift – und aus Versehen auf ihren Kompass tritt, der ihnen eigentlich den Weg nach Hause weisen sollte.