1. Geschichte: Bugs kauft Squeaks einen Hot-Dog, nachdem er die Sandwich-Scheiben des Eichhörnchens an die Enten verfüttert hat. Doch plötzlich fliegt der Hot-Dog mit einem Ballon davon. 2. Geschichte: Eine Reise in die Vergangenheit: Bugs befindet sich im 18. Jahrhundert in Boston, USA. Dort klagt er über die Teesteuer und weigert sich, diese zu zahlen.