Quelqu'un a fait une mauvaise blague à Martin et Christian en subit les conséquences. Le passé d'Étienne, rempli de surprises, vient le rattraper. Simon flotte sur un petit nuage car il va bientôt être grand-père.