Sophie lädt Robert zu sich nach Hause ein. Valentina hat jedoch zur gleichen Zeit ein Schäferstündchen mit einem deutlich jüngeren Mann geplant. Der Streit zwischen den Freundinnen, wer die Wohnung für das Date bekommt, eskaliert. Jesse wünscht sich, endlich wieder Spaß im Bett zu haben. Seine Schwester Ellen macht ihm bei seinem Vorhaben allerdings einen Strich durch die Rechnung. Sid und Charlie besuchen derweil einen Beautysalon ...