Kimble wird damit beauftragt, ein neues Mikroskop zu organisieren. Der verlangt jedoch als Gegenleistung ein ärztliches Attest, das ihm die Heimreise ermöglicht. Allerdings müssten dazu Hawkeye, B.J. und Frank Burns die Bescheinigung unterschreiben. Für die beiden Chirurgen stellt das kein Problem dar, doch der Major will sein Einverständnis nicht geben. Wie gut, dass Hawkeye und B.J. ein Druckmittel haben.

Wertung