Chicago Fire
Irrungen, Wirrungen
Action (USA 2014)
Brittany beantwortet die Anrufe ihrer Mutter nicht, was Severide komisch vorkommt. Schließlich offenbart sie ihm ihr Geheimnis: Sie hat am Steuer gesessen, als ein Geisterfahrer einen Unfall verursacht hat, bei dem ihre Schwester Kathleen getötet wurde, und gibt sich die Schuld dafür. Severide ist endlich bereit über Shay's Tod zu sprechen und erkennt, dass Brittany ihre Vergangenheit nur bewältigen kann, wenn sie sich ihrer Familie annähert. Brett und Mills retten einen Jungen vor dem Ertrinken, der jedoch auf dem Weg ins Krankenhaus einen Herzstillstand erleidet und stirbt. Es stellt sich heraus, dass er der Sohn des Großkriminellen Lullo ist. Dieser ist außer sich und bedroht Mills, weil er ihm die Schuld am Tod seines Sohnes gibt. Mouch hat sich versehentlich mit seiner Augenärztin verabredet und schafft es nicht, aus dieser Situation herauszukommen. Schließlich klärt ausgerechnet Trudy das Missverständnis auf.
- Jesse Spencer (Matthew Casey)
- Taylor Kinney (Kelly Severide)
- Monica Raymund (Gabriela Dawson)
- Eamonn Walker (Wallace Boden)
- Charlie Barnett (Peter Mills)
- Kara Killmer (Sylvie Brett)
- David Eigenberg (Christopher Herrmann)
- Yuri Sardarov (Otis)
- Joe Minoso (Joe Cruz)
- Christian Stolte (Randall McHolland)
- James Russo (Papa Lullo)
- Serinda Swan (Brittany Baker)
- Randy Flagler (Capp)
- Jesse Lee Soffer (Jay Halstead)
- Amy Morton (Trudy Platt)
- Anthony Ferraris (Tony)
- Gene Weygandt (Chief Jones)
- Jin You (Ophthalmologist)
- Kenn E. Head (Tucker)
- Gina Sanfilippo (Alexis)
- Tyler Young (Jason Lullo)
- Jordan Cornwell (Danny)
- Torey Adkins (Semi-Tanker Truck Driver)
- Justin James Farley (Security Guard)
- Stephan Scalabrino (Bodyguard #1)
- Christine Tawfik (ER Doctor)
- Laura E. Walls (Michele)
- Samantha Sookdeosingh (Bar Girl)
- Andrea Newman (written by)
- Jean de Segonzac
- Jimmy Hartley (second second assistant director)
- FSK 12