Geburtstagsparty für die Schildkröte: Heute wird Schildkröte Sonia 150 Jahre alt, und die Peeks wollen eine schöne Geburtstagsfeier für sie organisieren, mit allem Drum und Dran. Als Jimmy alte Fotos von Sonia sieht, hat er die Idee, alles so herzurichten, wie es früher war. Alle gehen mit Feuereifer an die Arbeit. Als es dann soweit ist und Dr. Sue und Fenja dazukommen, probiert der Direktor heimlich schon mal den Kuchen – und erlebt sein blaues Wunder! Direktor Peek ist heiser: Direktor Peek hat beim Fußball zu viel herumgeschrien und deshalb so gut wie keine Stimme mehr. Dr. Sue rät ihm, gar nicht mehr zu sprechen, um seine Stimme zu schonen. Doch wie soll er Jimmy und Valerie jetzt sagen, was im Zoo zu tun ist. Aber dann bringt sie das Rasseln der Klapperschlange auf eine Idee: Wenn Tiere ohne Worte kommunizieren können, warum dann nicht auch Menschen? Zusammen erfindet Familie Peek eine eigene Sprache. Die hupende Robbe: Direktor Peek schenkt Robbe Robert ein paar bunte Hupen, damit er Musik machen kann. Doch Robert weiß nicht, wie das geht. Also wird ihm die Melodie eines Kinderliedes vorgespielt. Aber die Robbe spielt die Instrumente immer in einer zufälligen Reihenfolge und nicht so, dass eine Melodie zu hören ist. Da fällt dem Direktor plötzlich ein, dass Robben ja farbenblind sind und das Ganze so gar keinen Sinn macht. Jimmy hat eine großartige Idee. Spuren im Schnee: Es ist Winter und die meisten Tiere halten sich drinnen auf. Die Pinguine freuen sich sehr, dass es endlich geschneit hat. Bei der Fütterung merken Direktor Peek, Jimmy und Valerie, dass ein Pinguin fehlt. Sie suchen den ganzen Zoo ab, können ihn aber nicht finden. Leider bringt sie Hund Baxter zunächst auf die falsche Spur. Wie und wo können sie den verlorenen Pinguin nun finden? Die grummeligen Kamele: Die Kamele sind ganz anders als sonst: Sie geben mürrische Laute von sich und spucken herum. Die Kinder befürchten, dass es ihnen nicht gut geht und holen Direktor Peek und Dr. Sue. Es stellt sich heraus, dass Kurt und Katja einfach nur schlechte Laune haben. Alle Versuche, die Kamele aufzuheitern, schlagen fehl. Jimmy, Valerie und Fenja müssen lernen, dass es das Beste ist, sie einfach in Ruhe zu lassen. Auch Tiere brauchen mal Zeit für sich. Knuddeln ist die beste Medizin: Zoodirektor Peek, Jimmy und Valerie sind gerade dabei, die Tiere zu füttern, als sie die Schneeleopardin schreien hören. Irgendetwas scheint nicht zu stimmen. Dr. Sue stellt fest, dass ihr Baby krank ist. Direktor Peek nimmt den Kleinen mit nach Hause, um ihn wieder ganz gesund zu pflegen. Doch der ist ständig am Jammern. Was soll er bloß tun? Die tanzenden Flamingos: Heute gibt es eine besondere Attraktion in Peeks Zoo. Alle Besucher tummeln sich am Gehege der Flamingos. Denn die Flamingos führen ihre Paarungstänze vor. Die Besucher, Zoodirektor Peek und seine Kinder schauen gespannt zu. Nach und nach findet fast jeder Flamingo einen Partner. Doch ein Flamingo bleibt allein. Um doch noch einen Partner zu finden, braucht er spezielle Hilfe.