Jamie und Claire haben allen Grund zur Freude. In Kürze wird ihre Tochter Brianna die Liebe ihres Lebens, den Gelehrten Roger, heiraten. Da trüben schlechte Neuigkeiten die festliche Stimmung: Wider Erwarten hat Briannas Peiniger Stephen Bonnet die Explosion im Gefängnis überlebt und ist offenbar auf freiem Fuß. Ein Überraschungsgast auf Fraser's Ridge, Gouverneur Tryon, setzt derweil Jamie unter Druck. Unmissverständlich fordert er Briannas Vater auf, endlich Jagd auf Murtagh zu machen.

Wertung