Die 16-jährige Katya ist ein Ballett-Talent mit besten Chancen auf ein hochwertiges Stipendium in New York. Ein Besuch in einem Streetdance-Hotspot bringt diesen Plan ins Wanken. Denn dort erlebt Katya mit dem Einzelgänger Marlon die besonderen Energien des Hip-Hops. Sie spürt sehr schnell, dass diese Art zu tanzen ihrem inneren Wesen viel mehr entspricht als das Ballett. Aber soll und kann sie dafür ihre eigentliche Chance aufgeben? Als sie ihre neue Leidenschaft ihrem Vater gesteht, endet das in einem großen Streit. Er, der selbst schon ein bekannter Ballettstar war, verbietet seiner Tochter kategorisch, ihre Zeit und ihr Talent weiter an den Streetdance zu verschwenden. Auch ihre Ballettlehrerin Frau Rosebloom ist bestürzt. Diese Reaktionen bringen Katya in einen schweren Konflikt. Zur Wahl stehen für sie dabei Anpassung oder Rebellion. Was sollte ihr mehr wert sein: der Ballett-Erfolg und die Einheit der Familie oder dieses ungeahnte, neue Gefühl von persönlicher Freiheit? Und wie soll sie auf Marlons Plan reagieren, dem Beispiel der Streetdancer Jo und Pepper zu folgen und mit ihr an einem Casting für eine große Hip-Hop-Show teilzunehmen? Der Film entstand aus der Initiative "Der besondere Kinderfilm", an der das ZDF sich zuvor schon mit zwei Kinospielfilm-Produktionen beteiligt hat. "Into the Beat – Dein Herz tanzt" wurde dabei redaktionell übergreifend von ZDF und KiKA betreut. Die FBW-Filmbewertung verlieh ihm das Prädikat "Besonders wertvoll". Darüber hinaus gewann der Film nationale und internationale Preise.

Wertung