Ein Pkw-Fahrer jagt mit atemberaubendem Tempo durch ein Wohngebiet. An einem Kreisverkehr gerät der Raser ins Schleudern und verliert um ein Haar die Kontrolle über seinen Wagen. Aber auch das ist für den Rowdy kein Grund anzuhalten. Dan Manchin verfolgt unterdessen in Großbritannien einen mutmaßlichen Brandstifter. Der Mann hat offenbar das Auto seiner Ex-Frau angezündet. Und Darren Chalk und Rich Elliott dringen mit ihren Polizeikollegen in eine Wohnung ein. Bei dem Einsatz müssen die Gesetzeshüter möglicherweise auch von ihren Tasern Gebrauch machen.

Wertung