Lethal Weapon 4 – Zwei Profis räumen auf
Action (USA 1998)
Mel Gibson und Danny Glover mischen die chinesische Mafia auf: Eigentlich wollten die beiden Cops Roger und Martin etwas kürzer treten. Zunächst scheint das auch zu klappen, doch dann kommen sie einem kriminellen Komplott auf die Spur, in dem es um Menschenhandel, Mord und Falschgeld geht. Neben den Triaden ist auch der skrupellose Gangster Wah Sing Ku in die Sache verwickelt, der Martin und Roger bald auf dem Kieker hat. Die Kult-Cops Martin Riggs und Roger Murtaugh sind zurück, aber diesmal kämpfen sie nicht nur gegen Menschenschmuggler, sondern auch gegen ihr eigenes Alter. Richtige Probleme bekommen sie jedoch erst, als Roger eine chinesische Flüchtlingsfamilie bei sich aufnimmt, an denen Triadenboss Wah Sing Ku ein großes Interesse hat. Zu bald erkennen Murtaugh und Riggs, dass sie sich diesmal mit einem wirklich großen Gegner angelegt haben.
- Mel Gibson (Martin Riggs)
- Danny Glover (Roger Murtaugh)
- Joe Pesci (Leo Getz)
- Rene Russo (Lorna Cole)
- Chris Rock (Detective Lee Butters)
- Jet Li (Wah Sing Ku)
- Steve Kahan (Captain Ed Murphy)
- Kim Chan (Benny 'Uncle Benny' Chan)
- Darlene Love (Trish Murtaugh)
- Traci Wolfe (Rianne Murtaugh Butters)
- Jack Kehler (State Department Man)
- Eddy Ko (Hong, Chinese Refugee)
- Calvin Jung (Detective Ng)
- Mary Ellen Trainor (Dr. Stephanie Woods)
- Steven Lam (Ping, Mr. Hong's Grandson)
- Michael Chow (Benny's Assistant)
- Tony Keyes (Ng's Partner)
- Richard Riehle (INS Agent)
- Phil Chong (Yee)
- Roger Yuan (Chu)
- Jeff Imada (Thug)
- Simon Rhee (Thug)
- Zu-Wu Qian (Uncle Chung)
- Danny Arroyo (Gomez)
- Raymond Ma (Dr. Cheng)
- Jennie Lew Tugend (Cheng's Receptionist)
- Elizabeth Sung (Hong's Wife)
- Jessica Jann (Little Girl)
- Channing Gibson (screenplay)
- Jonathan Lemkin
- Richard Donner
- J. Tom Archuleta (first assistant director: second unit)
- David Ascher (second second assistant director: second unit)
- Xochi Blymyer (second assistant director: second unit)
- Albert Cho (first assistant director: second unit)
- Joan Cunningham (second assistant director: second unit)
- John Elmore (second second assistant director)
- Foongy Lee (second second assistant director: second unit)
- Jackie C. Lee (second second assistant director)
- Conrad E. Palmisano (second unit director)
- Steve Perry (second unit director)
- Craig A. Pinckes (second assistant director)
- Mic Rodgers (second unit director)
- Jim Van Wyck (first assistant director)
- FSK 12