Das Wohnungsamt überprüft heute zusammen mit der Polizei eine Gegend, in der es oft zu illegalen Vermietungsfällen kommt. Oberhalb einer Ladenzeile bemerken sie eine provisorische schuppenähnliche Behausung ohne Baugenehmigung. Im Inneren: ein einziger Raum ohne Bad und ohne Küche mit mehreren Matratzen. Während der Vollstreckungsbeamte Mark die Eigentümer verständigt, dass der Schuppen binnen vier Wochen abgerissen wird, entdeckt seine Kollegin in der Nähe eine weitere verdächtige Behausung, die nach ausgebauter Garage aussieht.