Die Wetterkapriolen vor Brasiliens Küste manövrieren die "Prinzessin" ins kleine Örtchen Porto Belo. Von dort aus zieht es die Passagiere Christine und Christian in den Dschungel, in dessen grünen Wäldern sich plötzlich ein bayerisches Faultier zeigt. Während sich die Praktikanten Lara und Tobi beim Stromschnellen-Ritt über den Rio Cubatao mehr als nur nasse Füße holen, werden bei den Freundinnen Lisa und Christine in Blumenau zwischen Fachwerkhäusern und Oktoberfestoptik Heimatgefühle wach. Für TV-Koch Christian Rach heißt es ausnahmsweise mal "Masse statt Klasse".