CSI: Den Tätern auf der Spur
Tod im Tempel
Krimi (USA,CDN 2002)
Grissom und sein CSI-Team untersuchen den Mord an vier Mönchen in einem Buddhisten-Tempel. Der überlebende Mönch, Ananda, weiß wenig, nur dass der Tempel in einem Gang-verseuchten Quartier liegt und es Probleme gegeben habe. Doch wer würde Mönche aus nächster Nähe erschießen? Die Ermittler erfahren, dass die Mönche Geld für den Bau einer neuen Schule gesammelt haben und die Morde möglicherweise bei einem Raubüberfall passiert sein könnten. Doch dann entdeckt Nick eine schockierende Information über Ananda, die ihn argwöhnen lässt, dass Ananda mehr von sich selbst ablenken als die Ermittlungen unterstützen will. Währenddessen wird Catherine Zeugin der Beichte eines sterbenden Mannes, der eine Gefängnisstrafe für den Mord an ihrer besten Freundin, die Tänzerin Stephanie Watson, verbüßt und nun schwört, unschuldig verurteilt worden zu sein. Catherine glaubt ihm und versucht, Jimmy Tadero, der den Fall vor 15 Jahren bearbeitet hatte, für die Wiederaufnahme des Falles zu gewinnen. Doch aus irgendeinem Grund will ihr ehemaliger Freund und Mentor von der Mordkommission dies nicht.
- William Petersen (CSI Dr. Gil Grissom)
- Marg Helgenberger (CSI Catherine Willows)
- Gary Dourdan (CSI Warrick Brown)
- Jorja Fox (CSI Sara Sidle)
- George Eads (CSI Nick Stokes)
- Paul Guilfoyle (Captain Jim Brass)
- Eric Szmanda (Lab Tech Greg Sanders)
- Timothy Carhart (Eddie Willows)
- Marshall Bell (Peter Hutchins sen.)
- Robert David Hall (Chief ME Dr. Al Robbins)
- Nicholas Sadler (Dwight Kelso)
- Skip O'Brien (Detective Ray O'Riley)
- Marc Vann (Conrad Ecklie)
- Randy Thompson (Col. Isaac Phillips)
- Mark Dacascos (Ananda)
- David Berman (Assistant ME David Phillips)
- Jusak Bernhard (David Suddahara)
- Michael DeLano (Ted Benton)
- Steven Kozlowski (Tommy)
- Kimberly Lyon (Stephanie Watson)
- Koji Kataoka (Monk #2)
- Gregory Onga (Monk #3)
- Woon Young Park (Monk #1)
- Eck Stone (Monk #4)
- Bruce McGill (Jimmy Tadero)
- Aaron Paul (Peter Hutchins Jr.)
- Jerry Stahl (writer)
- Kenneth Fink
- Matt Earl Beesley (first assistant director)
- Wendy Bledsoe (second second assistant director)
- Stacy Murphy (second assistant director)
- FSK 12