Der Umzug vom engen Hotelzimmer in Max' Ferienwohnung ist für Sarah ein wahrer Segen. Selten hat sie sich so frei und gut aufgehoben gefühlt. Bewusst hält Sarah vorläufig lieber Distanz zu Fabian und schiebt eine Aussprache weiter auf. Doch das Schicksal scheint andere Pläne zu haben. Eine unerwartete Häufung von Krankheitsfällen überflutet die Praxis und zwingt sie, eng mit Fabian zusammenzuarbeiten. Leo verbringt den Tag nach einem Streit mit Basti hingegen allein.