Yuichiro ist heimlich in Rei verliebt und sorgt sich um sie. Als er Rei mit Haruka, die er für einen Jungen hält, sieht, will er sich prügeln und blamiert sich. Frustriert entschließt er sich wegzugehen. Rei versucht ihn zurückzuhalten und bemerkt, wie sich eine Straßenbahn in einen Dämon verwandelt. Der Dämon greift an, doch Rei und die Sailorkrieger besiegen ihn und retten Yuichiro, der daraufhin bleibt.

Wertung