Anton ist tot. Die Nachricht erschüttert die Rossis. Im Zuge der Aufklärung bemerkt Tanja etwas Verdächtiges in Antons Scheune. Sie setzt sich mit der italienischen Polizei in Verbindung. Luca soll für sie übersetzen und muss lügen. Sie wird misstrauisch ihm gegenüber. Bei der Beerdigung von Anton kommt es zum Eklat. Judith ohrfeigt Martina Höpke, weil sie die Bürgermeisterin und ihr Bauprojekt für Antons Tod verantwortlich macht. Von diesem Eklat bleibt die Schwaben-Mafia nicht unberührt. Aber die Bürgermeisterin fährt noch härtere Geschütze auf. Nachts setzen die Rats die Pizzeria der Rossis in Brand.