Nach einer wenig erfolgreichen Zeit sind die Nerven bei Ron und Turbo äußerst angespannt. Zwischen den beiden kommt es zu Konflikten. Die Wogen müssen dringend geglättet werden. Die "Dust Devils" haben währenddessen mit ganz anderen Problemen zu kämpfen: Das Wasser wird knapp! Das Team muss eine Zwangspause einlegen. Es kann erst später wieder weitergehen.

Wertung