Jake betrauert den Verlust eines jungen Schlittenhundes, während Kidd und Harry in eisbedeckten Gewässern ihr Glück beim Angeln versuchen. Josh gelingt hingegen ein großer Fang: Er erlegt einen Bison für einen seiner Kunden.

Wertung