Das Fadenspiel: Chihiro liebt das traditionell japanische Fadenspiel, bei dem man alleine oder zu zweit mit beiden Händen ausgeklügelte Figuren mit einem Faden knüpft und verschlingt. Sie will mit ihrer Freundin Shizuku bei der Talentshow der Schule zeigen, was sie kann. Als Shizuku sich am Finger verletzt und nicht mitmachen kann, fühlt sich Chihiro von Ihrer Freundin verraten und alleingelassen. Sie hatte es doch versprochen!