Die Wellen spülen eine Flaschenpost ans Ufer von Flake. Die Nachricht enthält den Hilferuf eines verzweifelten Fräuleins. Es muss sofort von einer einsamen Insel gerettet werden. Die Wikinger haben wenig Lust dazu. Doch Ylva belehrt sie eines Besseren: Die Drachenboot-Besatzung hat auszurücken und sich um das Fräulein zu kümmern. Leider stellt sich schnell heraus, dass auf die Wikinger eine üble Falle wartet.

Wertung