Halstead hat ein geheimes Verhältnis mit einer Frau, die in einen Kriminalfall verwickelt ist. Dann überschlagen sich die Vorkommnisse, und Halstead und die Frau werden von Verbrechern entführt. Seine Kollegen versuchen ihn so schnell wie möglich zu finden. Burgess ist unterdessen immer noch am Überlegen, wie sie mit ihrer Schwangerschaft umgehen soll.

Wertung