Noch überlegen Susanne und Walter, wie sie Nina auf schonende Weise ihre lesbische Beziehung offenbaren können, als Nina sie zufällig beobachtet und daraufhin schockiert jeden weiteren Kontakt zu ihrer Mutter abbricht. Marlies, die eine Aussprache zwischen Susanne und Nina unbedingt verhindern will, sorgt bei Jutta dafür, dass Susanne der Freigang gestrichen wird. Verzweifelt versucht Susanne, sich von Mona aus Reutlitz herausschleusen zu lassen, aber der Plan missglückt. Susanne hat die Hoffnung fast aufgegeben, als Nina überraschend zu Besuch kommt. Aber anders als erhofft, fordert Nina von ihrer Mutter, zwischen Walter und ihr zu wählen. Schweren Herzens willigt Susanne ein, die Beziehung zu Walter abzubrechen. Doch dann redet Kevin Nina ins Gewissen, und schließlich verträgt Nina sich wieder mit ihrer Mutter, bevor Susanne Walter ihre Entscheidung mitteilt. Unterdessen bereitet Ilse ihre Hochzeit in der Kapelle von Reutlitz vor. Gregor und sie werden schließlich von Maximilian feierlich getraut. Die Frauen feiern Ilse zu Ehren vor der Hochzeit einen zünftigen Polterabend, auf dem alle die neuinhaftierte Renate Keller kennenlernen. Es handelt sich um Silkes Stiefschwester, die wegen rechtsradikaler Aktivitäten verurteilt wurde. Silke überredet Jutta, Renate auf Station B zu behalten. Bedingt durch einen Wasserschaden auf Station A wird gleichzeitig eine weitere Insassin, die Türkin Ayse Mankuli, nach Station B verlegt. Die schwelende Feindseligkeit zwischen ihr und Renate ist bald für alle spürbar.

Wertung