Burgess und Upton versuchen Kriminelle zur Strecke zu bringen, die für die Herstellung und den Vertrieb von automatischen Schusswaffen verantwortlich sind, deren Spur nicht nachverfolgt werden kann. Dabei geraten sie in eine brenzlige Situation und werden von den Verbrechern mit vorgehaltener Waffe entführt. Burgess kommt dabei auch dahinter, dass Upton und Ruzek eine Beziehung haben.

Wertung