Die letzte Folge zeigt, was hinter dem grossen Traum steckt: Eltern, die alles geben – finanziell, organisatorisch, emotional. Während das Team gegen internationale Konkurrenz kämpft, erleben wir, was es heisst, als Familie alles auf eine Karte zu setzen. Doch auch auf dem Eis spitzt sich alles zu: Das Team rund um Michel Riesen trifft im Turnierverlauf auf internationale Top-Gegner – und wächst über sich hinaus. Wie weit schaffen es die Jungs? Reicht es für das grosse Finale?