Vic, qui s'attend à une énorme surprise pour son anniversaire, perd espoir au fur et à mesure que la journée avance. Sans le savoir, elle va perturber l'audition musicale de Lounis.