Axel indvier Birthe og Frans i de amerikanske salgsplaner og må kæmpe hårdt for at overbevise dem om, at et salg til Clarice Cosmetics er verdens bedste ide. Birthe bliver afsløret i løgn og bedrag, og en konflikt mellem hende og de ansatte eksploderer. Manuskript: Anna Bro, Mette Heeno. DR Drama.