Kurz nachdem der Pizzajunge seine Lieferung bei Nathalie abgegeben hat, wird er ermordet. Weder Stottlemeyer und Disher noch Monk, der die Grippe hat, können sich um den Fall kümmern. So beschließt Nathalie, auf eigene Faust nach dem Mörder zu suchen, und lässt den kränklichen Monk in der Obhut von Julie zurück.

Wertung