Die Firebuds müssen ein gestohlenes Gemälde von ein paar gerissenen Kinderdieben zurückbekommen. Die Firebuds machen sich auf die Suche nach ihrem verschwundenen Freund, aber Flash ist so in Eile, dass er Fehler macht.