Ein Routineeinsatz wegen eines falschparkenden Autos nimmt bei Martin Hintzen und Torsten Hennemann einen überraschenden Verlauf. Der flüchtige Fahrer scheint körperliche Beschwerden zu haben, doch von den Beamten will er sich nicht helfen lassen. Stephan Sindera und Paul Richter bemerken die Notlage eines Schülers und kommen gerade noch rechtzeitig, denn der 11-Jährige wird von einem Vater seiner Mitschülerin bedroht, doch warum?