Mutter und Tochter können ihr eigenes Restaurant nicht mehr betreten – die Tür wurde verbarrikadiert. Im Innenraum befinden sich der Ehemann und sein Bruder. Die Polizisten verschaffen sich Zutritt und werden plötzlich von einem dritten Mann mit einer Waffe bedroht. – Eine 18-Jährige wird ohnmächtig in einem Club aufgefunden. Sie wurde mit K.O.-Tropfen betäubt. Die Beamten finden heraus, dass sie an diesem Abend an einer Miss-Wahl teilnehmen sollte ...