Der Neue Marlon und Hugo sind beste Freunde. Nachdem Hugo wieder einmal bei Marlon übernachtet hat, gehen die beiden Freunde auf den Fußballplatz zum Kicken. Dort treffen sie auch ihre Freunde Yousef und Alice – und einen unbekannten Jungen, der Marlon mit seinen unglaublichen Tricks mit dem Fußball beeindruckt. Hugo hingegen ist an seinen Kunststücken weniger interessiert.