Eine Frage der Balance: Clive bereitet sich auf die Bezirksmesse vor, bei der das schönste Schwein gekürt werden soll. Kurz darauf ruft Elvis bei der Coop Troop an. Seine Kopfhörer sind in den Fluss gefallen. Die Tiere machen sich ohne Clive auf den Weg. Als die Truppe mit ihrem Hühnerstall die Brücke erreicht, muss Flo ein Ausweichmanöver starten, um nicht mit Elvis zusammenzustoßen. Nun hängt das Mobil auf dem Brückengeländer fest und droht in den Fluss zu stürzen. Rennfahrerfuchs Frankie: Es ist ein sonniger Tag auf dem Bauernhof. Die Coop Troop enstpannt sich. Doch die Ruhe hält nicht lange an. Plötzlich gehen mehrere Anrufe von den Tieren aus der Stadt ein. Sie beschweren sich über Frankie, der mit einem selbstgebauten Gefährt wie wild durch die Gegend rast und eine grässlich laute Hupe ertönen lässt. Flo und ihre Gang machen sich sofort auf den Weg, um Frankie zu stoppen.