Kein großer Akt: Alberts kaputte Käfigtür muss repariert werden. Eigentlich ein Klacks für die Coop Troop, doch der Bauer nimmt sie unverhofft mit zu seinem Verkaufsstand im Dorf, wo sie für eine authentische Bauernhofatmosphäre sorgen sollen. Damit es nicht auffällt, schleicht sich ein Coop Trooper nach dem anderen davon, um Albert zu helfen, während sie mit Flos neuen Walkie-Talkies untereinander Kontakt halten. Das große Rennen: Reggie hat eine Fabel gelesen, in der eine Schildkröte bei einem Wettrennen gegen einen Hasen gewinnt. Er ruft bei Der Coop Troop an und fordert Maggie zu einem Wettrennen heraus. Sollte Reggie gewinnen, wird er für zwei Tage der Anführer der Coop Troop. Wenn Maggie gewinnt, soll Reggie eine Woche lang ihr Klosett saubermachen. Maggie startet siegessicher ins Rennen. Doch leider lässt sie sich ständig durch irgendwelche Dinge ablenken...