Auf ihrem Weg aus der Ost in die Nordsee macht die "Grand Lady" im Kieler Hafen fest. Während Hotelpraktikantin Johanna in einer BonbonManufaktur zur Naschkatze wird, wagen die Passagiere Rebecca und Robert ihren ersten Segeltörn. In Bremerhaven warten nicht nur neue Gäste auf die "Grand Lady", sondern auch romantischer Besuch auf Famulant Erik. Und bei Kapitän Morten Hansen steigt die Vorfreude auf seine Heimat Norwegen.