Stephan plant mit Hund Socke eine Reise in die Heimat, um sich seiner Vergangenheit zu stellen. Doch ein Eklat droht die Reisepläne zu sprengen. In Berlin renovieren Lausi und Paddy mit Ananas derweil die Holzhütten und planen ein großes Punkertreffen. Natascha wiederum sucht mit knappem Budget einen Koffer für Taylors Klassenfahrt. Dagmar hofft unterdessen auf einen Umzug in eine barrierefreie Wohnung, doch ihre Chancen stehen schlecht.