Die Beet-Brüder in Waldalgesheim: Die Reise führt die Beet-Brüder dieses Mal nach Waldalgesheim zu Nicole und ihren Töchtern Katrin und Laura. Garten-Guru Ralf Dammasch ist schockiert, als er den verwilderten Garten sieht. Die wohl bisher größte Baustelle steht den drei Profis bevor. Und die Damen des Hauses haben ganz genaue Vorstellungen: Eine Veranda mit Zugang zu einer großen Terrasse, einen großen Teich mit Bachlauf und eine Chill-Ecke sollen es werden. Claus & Co. nehmen die Herausforderung natürlich an und machen sich an die Arbeit. Doch kurz vor Ende brauchen sie jede Hilfe, die sie kriegen können. Und so sorgt Mutter Nicole für einen Helfertrupp, der allerdings nicht ganz den Vorstellungen der Beet-Brüder entspricht.