Nachdem ein Teenager erschossen wurde, nimmt das Team die Ermittlungen auf. Bei den Nachforschungen stellt sich dann heraus, dass die bei diesem Mord verwendete Waffe vor 17 Jahren schon einmal in einen eigentlich abgeschlossenen Mordfall verwickelt war, in dem Voight ermittelt hatte. Die Detectives setzen alles daran, neben dem aktuellen Tötungsdelikt auch den Mord von damals nun endgültig aufzuklären.

Wertung